The native Opera behavior can be enabled with Show Address In Caption (opera:config#UserPrefs|ShowAddressInCaption)